Zoho memberi Anda lisensi terbatas, noneksklusif, tidak dapat dialihkan, dan tidak dapat disublisensikan untuk mengunduh, menginstal, dan menggunakan Browser untuk tujuan pribadi atau bisnis internal Anda sesuai dengan ketentuan Perjanjian ini
Browser merujuk, menampilkan, dan terhubung ke situs web pihak ketiga, termasuk informasi yang ada di seluruh dunia di internet dan menyediakan akses ke layanan web pihak ketiga tertentu dan ekstensi pihak ketiga ("Layanan Pihak Ketiga"). Anda memahami dan menyetujui bahwa Zoho tidak bertanggung jawab memeriksa atau mengevaluasi konten, kelengkapan, ketepatan waktu, kualitas, akurasi, validitas, kepatuhan terhadap hak cipta, legalitas, kelayakan, atau aspek lain apa pun dalam Layanan Pihak Ketiga. Zoho tidak bertanggung jawab atas segala kerusakan atau kerugian yang disebabkan atau diduga disebabkan sehubungan dengan akses atau penggunaan Anda atas Layanan Pihak Ketiga tersebut.
Browser dapat berisi perangkat lunak yang berasal dari vendor pihak ketiga dan tanpa membatasi keberlakuan umum ketentuan lainnya dalam Perjanjian ini, Anda setuju bahwa (a) hak milik perangkat lunak pihak ketiga yang disertakan dalam Browser akan tetap menjadi milik pihak ketiga yang memasok perangkat lunak yang sama; dan (b) Anda tidak akan mendistribusikan perangkat lunak pihak ketiga yang tersedia bersama Browser dengan cara apa pun.
Selain semua syarat dan ketentuan lainnya dalam Perjanjian ini, Anda dilarang: (i) memberikan sublisensi, menyewakan, menyewa, meminjamkan, atau mendistribusikan Browser kepada pihak ketiga mana pun; (ii) merekayasa balik, mendekompilasi, membongkar, atau berupaya memperoleh kode sumber Browser, kecuali (a) sebagaimana diizinkan oleh hukum dan (b) untuk tujuan menemukan dan melaporkan kerentanan keamanan dalam Browser kepada Zoho; (iii) memodifikasi atau menyempurnakan fungsi Browser; (iv) menyesuaikan, mengubah, menampilkan, memublikasikan, menerjemahkan, menyematkan ke dalam produk lain, atau membuat karya turunan Browser; atau (v) menghapus, mengubah, atau mengaburkan hak cipta, merek dagang, atau pemberitahuan hak milik lainnya dari Browser atau salinannya.
Zoho menyediakan dukungan yang mencakup dukungan email terkait pelaporan masalah, pembaruan produk, peningkatan, dan akses online ke dokumentasi produk tanpa biaya tambahan.
Anda menyatakan dan menyetujui bahwa Zoho, kapan pun diperlukan, akan menyediakan pembaruan otomatis pada Browser secara berkala untuk mengatasi masalah keamanan, meningkatkan kinerja, menyempurnakan fungsi, atau menyediakan perbaikan bug. Selengkapnya tentang pembaruan pada Browser, silakan akses Catatan Rilis Ulaa.
Secara default, Zoho mengumpulkan detail-detail tertentu yang berkaitan dengan penggunaan Browser, seperti versi Browser yang Anda gunakan, Sistem Operasi perangkat Anda, dan konfigurasi perangkat tempat penginstalan Browser ("Detail Penggunaan Dasar"). Selain Detail Penggunaan Dasar, Zoho juga akan mengumpulkan data penggunaan tambahan tertentu jika Anda (i) mengaktifkan fitur "Statistik Anonim" di dalam Browser; atau (ii) masuk ke Browser. Zoho setuju untuk memberikan detail data yang dikumpulkan mengenai penggunaan Browser Anda berdasarkan permintaan.
Zoho memiliki semua hak, hak milik, dan kepentingan dalam dan atas Browser. Browser dan semua hak kekayaan intelektual di dalamnya adalah hak milik khusus Zoho dan pemasoknya, serta semua hak dalam dan atas Browser yang tidak diberikan kepada Anda secara tersurat dalam Perjanjian ini merupakan hak cipta. Namun demikian, semua salinan Browser hanya milik Zoho. Zoho hanya melisensikan Browser dan tidak menjualnya kepada Anda.
Anda menyatakan dan menyetujui bahwa Browser, termasuk tetapi tidak terbatas pada kode sumber Browser dan dokumentasi yang berlaku, berisi informasi hak milik Zoho dan Anda dengan ini setuju untuk melakukan semua upaya yang wajar untuk menjaga kerahasiaan Browser. Anda setuju untuk secara wajar menyampaikan syarat dan ketentuan Perjanjian ini kepada pihak yang Anda dipekerjakan, yang berhubungan dengan atau mengakses Browser, dan melakukan upaya wajar demi memastikan kepatuhan pihak tersebut terhadap syarat dan ketentuan, termasuk tetapi tidak terbatas pada, tidak secara sadar mengizinkan pihak tersebut menggunakan bagian apa pun dalam Browser untuk tujuan yang tidak diizinkan berdasarkan Perjanjian ini.
Zoho tidak menjamin Browser bebas dari kesalahan. Kecuali dinyatakan dalam perjanjian ini, Browser diberikan "apa adanya" tanpa jaminan dalam bentuk apa pun, termasuk jaminan atas kelayakan untuk diperdagangkan dan kesesuaian dengan tujuan khusus, dan tanpa jaminan terkait kinerja atau hasil yang mungkin Anda peroleh dengan menggunakan Browser. Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk mencari tahu kesesuaian penggunaan Browser dan menanggung semua risiko terkait penggunaannya, termasuk tetapi tidak terbatas pada risiko kesalahan program, kerusakan atau kehilangan data, program, atau peralatan, dan ketidaktersediaan atau gangguan operasi.
Dalam kondisi apa pun, Zoho tidak bertanggung jawab kepada Anda atau pihak ketiga atas kerugian khusus, insidental, tidak langsung, punitif, eksemplari, konsekuensial, atau kerugian akibat hilangnya bisnis, hilangnya laba, gangguan bisnis, atau hilangnya informasi bisnis yang timbul akibat penggunaan atau ketidakmampuan penggunaan program atau untuk setiap klaim oleh pihak lain mana pun meskipun Zoho mengetahui adanya kemungkinan kerugian tersebut. Dalam kondisi apa pun, seluruh tanggung jawab Zoho terkait kewajibannya berdasarkan Perjanjian ini atau sehubungan dengan Browser tidak akan melebihi lima ratus dolar ($500).
Zoho setuju untuk membela dan mengganti rugi Anda dari dan terhadap setiap dan semua klaim, tindakan, atau proses, yang timbul dari klaim apa pun jika Browser melanggar atau menyalahgunakan hak paten, hak cipta, atau rahasia dagang apa pun yang sah dari pihak ketiga mana pun; selama Anda; (i) segera memberikan pemberitahuan tertulis kepada Zoho terkait klaim tersebut; (ii) bekerja sama dengan Zoho dalam pembelaan dan/atau penyelesaiannya, atas biaya Zoho; dan, (iii) mengizinkan Zoho mengontrol pembelaan dan semua negosiasi penyelesaian terkait. Ketentuan di atas merupakan kewajiban Zoho semata kepada Anda dan menjadi satu-satunya upaya hukum Anda yang eksklusif berdasarkan Perjanjian ini terkait pelanggaran hak kekayaan intelektual.
Zoho tidak memiliki kewajiban ganti rugi atas klaim atau pelanggaran sejauh yang diakibatkan atau diduga diakibatkan oleh (i) segala kombinasi, pengoperasian, atau penggunaan Browser bersama program atau peralatan apa pun yang tidak dipasok oleh Zoho; (ii) modifikasi Browser oleh pihak selain Zoho; dan (iii), kegagalan Anda dalam periode waktu yang wajar untuk menerapkan penggantian atau modifikasi Browser yang disediakan oleh Zoho.
Perjanjian ini berlaku hingga diakhiri oleh salah satu pihak. Anda dapat mengakhiri Perjanjian ini kapan saja dengan menghapus Browser (dan semua salinan yang Anda miliki) dari perangkat Anda. Zoho dapat mengakhiri Perjanjian ini karena alasan apa pun, termasuk tetapi tidak terbatas pada pelanggaran Anda terhadap ketentuan apa pun dari Perjanjian ini. Setelah diakhiri, Anda harus menghapus semua salinan Browser dan menghentikan semua penggunaan Browser serta menyatakan secara tertulis bahwa semua salinan yang diketahui telah dimusnahkan. Semua ketentuan terkait kerahasiaan, hak milik, larangan pengungkapan, dan batasan tanggung jawab akan tetap berlaku setelah berakhirnya Perjanjian ini.
Jika Anda adalah penduduk Amerika Serikat atau Kanada, Perjanjian ini akan diatur dan ditafsirkan secara menyeluruh oleh hukum di Negara Bagian California tanpa mengacu pada perbedaan prinsip hukumnya dan Anda setuju untuk tunduk terhadap yurisdiksi personal pengadilan di Distrik Utara California. Jika Anda adalah penduduk negara bagian anggota Uni Eropa, Perjanjian ini akan diatur dan ditafsirkan secara menyeluruh oleh hukum di Belanda tanpa mengacu pada perbedaan prinsip hukumnya dan Anda setuju untuk tunduk terhadap yurisdiksi personal pengadilan di Amsterdam. Jika Anda adalah penduduk Inggris, Perjanjian ini akan diatur dan ditafsirkan secara menyeluruh oleh hukum di Inggris tanpa mengacu pada perbedaan prinsip hukumnya dan Anda setuju untuk tunduk terhadap yurisdiksi personal pengadilan di Inggris. Jika Anda adalah penduduk India, Perjanjian ini akan diatur dan ditafsirkan secara menyeluruh oleh hukum di Republik India tanpa mengacu pada perbedaan prinsip hukumnya dan Anda setuju untuk tunduk terhadap yurisdiksi personal pengadilan di Chennai, India. Jika Anda adalah penduduk Jepang, Perjanjian ini akan diatur dan ditafsirkan secara menyeluruh oleh hukum di Jepang tanpa mengacu pada perbedaan prinsip hukumnya dan Anda setuju untuk tunduk terhadap yurisdiksi personal Pengadilan Distrik Yokohama. Jika Anda adalah penduduk Republik Rakyat Tiongkok, Perjanjian ini akan diatur dan ditafsirkan secara menyeluruh oleh hukum di Republik Rakyat Tiongkok tanpa mengacu pada perbedaan prinsip hukumnya dan Anda setuju untuk tunduk terhadap yurisdiksi personal Pengadilan Rakyat Haidian, Beijing. Jika Anda adalah penduduk Meksiko, Perjanjian ini akan diatur dan ditafsirkan secara menyeluruh oleh hukum di Meksiko tanpa mengacu pada perbedaan prinsip hukumnya dan Anda setuju untuk tunduk terhadap yurisdiksi personal pengadilan di Kota Meksiko. Jika Anda adalah penduduk Australia, Perjanjian ini akan diatur dan ditafsirkan secara menyeluruh oleh hukum di Australia tanpa mengacu pada perbedaan prinsip hukumnya dan Anda setuju untuk tunduk terhadap yurisdiksi personal pengadilan di Sydney. Jika Anda adalah penduduk negara lain, Perjanjian ini akan diatur dan ditafsirkan secara menyeluruh oleh hukum di Republik Singapura tanpa mengacu pada perbedaan prinsip hukumnya dan Anda setuju untuk tunduk terhadap yurisdiksi personal pengadilan di Singapura.
Perjanjian ini mencakup perjanjian antara para pihak, dan menggantikan semua komunikasi, pemahaman, atau perjanjian yang pernah ada sebelumnya antara para pihak mengenai pokok bahasan di sini. Pengabaian atau modifikasi apa pun atas Perjanjian ini hanya berlaku jika dituangkan secara tertulis dan ditandatangani oleh kedua pihak. Jika ada bagian dari Perjanjian ini yang dianggap tidak sah atau tidak dapat diberlakukan, bagian lain harus ditafsirkan sedemikian rupa sehingga mewujudkan niat para pihak secara wajar.
